ทพม๖ส๔ำฺาปึึึืม๖ฃฌตซสวส๔ำฺมผะิตฤฃฌึขืดฟฯถจสวำะาปธ๖ม๖ืดตฤฮ๏ฬๅฃฌำะด๓ำะะกฃฌม๖ฬๅฝฯะกตฤสฑบ๒พอฯ๑าปธ๖ธ๖ะกธํด๑ฃฌฒปฬ�ฒปั๗ฃฌึปำะะฉณคิฺฬุสโฒฟฮปตฤึฌทพม๖ปแันฦศตฝษ๑พญฃฌฐดันตฤสฑบ๒ปแำะะฉฬ�อดฃฌีโึึม๖ฬๅฒปปแถิษํฬๅิ์ณษถเด๓ตฤษหบฆฃฌึปาชป�ผซตฤึฮมฦบ�ฟ์พอปแบรฦ๐ภดฃฌฒกภํทึฮ๖ฯยตฤึฌทพม๖ฑํฯึสวม๖ึ�ำะาปฒใฑกตฤฝแต�ื้ึฏฐ�ฤาฃฌฤฺำะฑปฝแ

ึฌทพม๖สวาปึึณฃผ๛ตฤมผะิึืม๖ฃฌฟษทขษ๚ำฺศฮบฮำะึฌทพตฤฒฟฮปกฃาปฐใทขษ๚ำฺว๛ธษกขหฤึซผฐธนวปตศฒฟฮปกฃึฌทพม๖บอึ�ฮงื้ึฏึฎผไตฤพณฝ็บ�วๅณ�ฃฌฦไึสตุฝฯศํฃฌษ๚ณคปบย�ฃฌด๓ถเส�ฬๅป�ถผฝฯะกกฃีโึึม๖ืดฮ๏ำษทึปฏณษส์ตฤึฌทพฯธฐ๛ื้ณษฃฌฒขฑปฯหฮฌฬ๕ห๗ฝซม๖ื้ึฏทึธ๎ณษด๓ะกฒปตศตฤึฌทพะกาถกฃฦไึะฃฌฯหฮฌณษทึฝฯถเตฤึฌทพม๖ำึฝะฯหฮฌึฌทพม๖ฃฌัชน�ทแธปตฤึฌทพ

ณ�มหายสณืกะะฃฌฟดฒกสวิ�รฟธ๖ภฯฐูะีถผศฦฒปฟชฒปตรฒปนุะฤตฤด๓สยถ๙มหฃกวฐฬ์ฃจ1ิย15ศีฃฉีูฟชตฤศซสกฮภษ๚บอผฦปฎษ๚ำ�นคื๗ปแฃฌพอทลณ๖มหธ๚ิ�บำฤฯภฯฯ็ฮดภดฮๅฤ๊ฟดฒกพอาฝฯเนุตฤึ๎ถเึุาชะลฯขฃฌฒขวาฃฌปนถผสวบรสยถ๙ฃฌฟ์ภดฟดฟดกฃบรฯ๛ฯขาปฃบะกสึส๕าิบ๓ฒปืกิบาฒฤ�ฑจฯ๚มหฃกิ�บำฤฯสวศหฟฺด๓สกฃฌฟดฒกพอาฝฮสฬโาปึฑสวภฯฐูะีะฤึะตฤกฐภฯด๓ฤักฑฃฌรฟาป

ด๓ผาฟดฟดีโีลีีฦฌฃฌฑฆฑฆฑณษฯีโธ๖ฯธะกตฤะกบ์ตใฃฌฤใปแา�ฦ๐ึุสำย๐ฃฟ16ธ๖ิยด๓ตฤฮฤฮฤฃฌณ๖ษ๚ฦ๐ฑณษฯพอำะีโธ๖ะกบ์ตใกฃย่ย่าิฮชีโสวฬฅผวป๒๐�ืำฃฌรปฯ๋ตฝะกบ์ตใย�ย�ม๗ณ๖มหฐืษซตฤาบฬๅกญกญื๎ฝ�ฃฌบขืำณึะ๘ทขษีฃฌย�ย�ตฤฒปปแื฿ยทมหกฃฤใปแฯ๋ตฝฃฌีโธ๖ะกบ์ตใบอบขืำื฿ยทำะนุฯตย๐ฃฟกฐพ๘ด๓ถเส�ผาณคถผปแบ๖สำีโธ๖ฮสฬโฃฌีโพอสวฮารวฝ๑ฬ์าิีโธ๖ฒกภ�ฟช

ภดิดฃบ19ยฅกขรฟศีษฬฑจฐๆศจน้ื๗ี฿ห๙ำะฃฌศ็ำะวึศจว๋ำ๋ฮารวมชฯตฮฤฮฤฑณษฯตฤกฐะกบ์ตใกฑี�ิฺผนึ๙ึะฯ฿ด๓ผาฟดฟดีโีลีีฦฌฃฌฑฆฑฆฑณษฯณ๖ฯึีโั๙ตฤฯธะกบ์ตใฃฌฤใปแา�ฦ๐ึุสำย๐ฃฟ16ธ๖ิยด๓ตฤฮฤฮฤฃฌณ๖ษ๚ฦ๐ฑณษฯพอำะีโธ๖ะกบ์ตใกฃย่ย่าิฮชีโสวฬฅผวป๒๐�ืำฃฌรปฯ๋ตฝะกบ์ตใบ๓ภดม๗ณ๖มหฐืษซตฤาบฬๅกญกญื๎ฝ�ฃฌบขืำณึะ๘ทขษีฃฌย�ย�ตุยทาฒฒปปแื฿มหกฃกฐบ�

ฮชณไทึีนสพะยสฑฦฺฬ์ฝ๒นซฐฒลฎพฏตฤึฐาตท็ฒษฃฌักส๗าปล๚กฐมขตรืกกขน�ตรำฒกขฝะตรฯ์กฑตฤฯศฝ๘ลฎร๑พฏตไะอฃฌผคภ๘นใด๓ลฎร๑พฏผ๛ฯอหผฦ๋กขฝจนฆมขาตฃฌิฺี๙ตฑื๎รภกขี๙ังื๎รภตฤน�ณฬึะฃฌฮชอฦฝ๘ฦฝฐฒฬ์ฝ๒กขฐฒศซฬ์ฝ๒กขทจึฮฬ์ฝ๒กขรภภ๖ฬ์ฝ๒ฝจษ่ื๗ณ๖ะยตฤธ�ด๓ตฤนฑฯืฃฌสะพึดำ6ิยท�ฟชสผฃฌมชบฯสะธพมชกขสะฮฤร๗ฐ์กขสะื�นคปแื้ึฏฟชีนมหกฐตใิ�ื๎รภลฎพฏกฑป๎

ึฮมฦฦคฯยึฌทพม๖รุทฝฦคฯยึฌทพม๖ิฺึะาฝณฦฮชฬตบหกฃกฐศโม๖กฑึฎร๛ณ๖กถธษฝ๐าชทฝกทกฃถเา๒ำ๔ึอษหฦขฃฌฬตฦ๘ฤ�ฝแห๙ึยกฃาิฦคฯยศโึะษ๚ึืฟ้ฃฌด๓ศ็ฬากขศญฃฌฐดึฎษิศํฃฌฮ�อดฮชึ๗าชฑํฯึตฤม๖ฒกภเผฒฒกกฃฑพฒกณฃผ๛ำฺฮ๗าฝังห๙ึธตฤึฌทพม๖กฃึฌทพม๖ทขษ๚ำฺฦคฯยฑปณฦฮชฦคฯยึฌทพม๖ฃฌดหภเึืม๖สวฦ๐ิดำฺฦคฯยึฌทพื้ึฏตฤมผะิึืม๖ฃฌถเำษณษส์ตฤึฌทพื้ึฏห๙นนณษฃฌื๎

???ฬธฐฉษซฑไฃกิฺณฃผ๛ฐฉึขฐ๑ษฯฃฌด๓ณฆฐฉทขฒกยสาัิพึมตฺ3~5ฮปฃฌณษฮชฐฉึขฝ็ตฤกฐบฺยํกฑกฃำะะฉด๓ณฆฐฉปนฟษาิาลดซฃกด๓ณฆฐฉฒปิูสวภฯฤ๊ศหตฤสยฃฌ20ห๊กข30ห๊กข40ห๊ฃฌถผำะฟษฤ�ตรณฆฐฉฃกผฑะิืำตฤกฐมึฯศษ๚กฑ กกกก กกกกกฐมึฯศษ๚กฑึธตฤสวมึฦๆื�บฯี๗ฃจLynchื�บฯี๗ฃฉสวาปึึำษดํลไะ�ธดป๙า๒ฃจMMRฃฉึึฯตอปฑไถ๘า�ฦ๐ตฤณฃศพษซฬๅ

สฒรดสวถเทขะิาลดซะินวศํนวม๖ถเทขะินวศํนวม๖ฒกป๒ถเทขะิอโษ๚นว๐เตฤทขฒกยสฑศนยมขะินวศํนวม๖ฮชะกกฃห�สวาปึึนวธ์ทขำ�า์ณฃฃฌิฺนวธ์ษฯฟษะฮณษด๓ะกฒปตศตฤนวยกฦ๐กฃถเทขะิาลดซะินวศํนวม๖ำะศ�ธ๖ฬุี๗ฃบขูพ฿ำะาลดซะิขฺนวห๕ถฬป๒ป๛ะฮข�ถ๑ฑไณษึ�ฮงะอศํนวศโม๖ตฤทขษ๚ยสธ฿กฃถเทขะินวศํนวม๖ฒกป๒ถเทขะิอโษ๚นว๐เตฤทขฒกยสฑศนยมขะินวศํนวม๖ฮชะกกฃห�สว

ศ้ฯูึืฟ้ิ๕รดดฆภํฃฟหๆืลน๚ศหา๛สณฯฐน฿ตฤฮ๗ปฏฃฌษ๚ป๎ันมฆ์ญษ�ฃฌศ้ฯูิ๖ษ๚กขศ้ฯูฤาึืกขศ้ฯูฯหฮฌม๖ตศศ้ทฟผฒฒกทขฒกยสาฒมฌฤ๊ษฯษ�ฃฌษ๕ึมสฎถเห๊ตฤษูลฎาฒฮ�ทจะารโกฃห๙าิฃฌลฎะิื๎บรรฟิยื๖าปดฮศ้ทฟืิผ์ฃฌผฐิ็ทขฯึศ้ทฟา์ณฃกฃลฎะิศ้ทฟนนณษธดิำฃฌร�ตฝตฤำฒฟ้ฒขฒปตศำฺึืฟ้ฃฌาฒฟษฤ�สวี�ณฃตฤศอด๘กขฯูฬๅกขึฌทพอลกฃลฎะิฟษาิถิีีาิฯยผธึึศ้ทฟผฒฒกตฤ

ตฺาปถฮ:มฤาปมฤำ๋ฮารวฯขฯขฯเนุฝกฟตปฐฬโฃจสฅิญฒ๚ฦทฝกฟตฝฒื๙ฃฉตฺถ�าณ:สฅิญนซหพฒ๚ฦทำษภดาปธ๖นซหพาชฯ๋ทขีนืณด๓ฃฌสืฯศาชำะน�ำฒตฤฒ๚ฦทฒลฤ�ื฿ตฤธ�ิถกฃสฅิญนซหพณษมขำฺฤ๊ฃฌฒ๚ฦทสวฤ๊12ิย29บลี�สฝอฦนใฒ๚ฦทฃฌิฺีโสฎฤ๊ตฑึะสฎฤ๊ฤฅาปผ�ฃฌิฺีโสฎฤ๊ตฑึะนซหพีามหาปฐูถเธ๖ทฝืำฃฌฤวรดฃฌสฅิญนซหพถิทฝืำตฤาชว๓าฒสวทวณฃตฤฟมฟฬฃฌฮารวตฤทฝืำภดิด

ฤวถเศหิฺรๆถิศ้ทฟฮสฬโตฤสฑบ๒ฃฌื�สวฤรฤ๓ฒปืผฃฌตฝตืสวสฒรดฮสฬโถ๘า�ฦ๐ตฤศ้ทฟฬ�อดาิผฐศ้ทฟผฒปผตฤิ๖ผำกฃดหอโำษำฺศ้ทฟฮสฬโตฤทขษ๚ฃฌฮารวึปฤ�ดำศ้ทฟฮสฬโษฯศฅัฐีาธ๙ิดฃฌภดฝโพ๖ีโะฉฮสฬโตฤทขษ๚กฃี๏ถฯา๒ดหฃฌบ�ถเาฝษ๚ิฺี๏ถฯตฤสฑบ๒ฃฌฮารวึปฤ�ดำี๏ถฯฑจธๆาิผฐึปัิฦฌำ๏ึะมหฝโาปถจตฤว้ฟ๖ฃฌตซด๓ถเส�ตฤสฑบ๒ฮารวาภพษฑงืลาปฟล์�์�ตฤะฤภดมหฝโธรฒกกฃ

ษํษฯณคธ๖ะกธํด๑ฃฌาปฐใบ�ษูำะศหปแทลิฺะฤษฯฃฌั๏ึ�สะร๑ภ๎ด๓ย่ฃฌอศษฯณคมหธ๖ะกธํด๑ฃฌห�อฌั๙าฒรปตฑปุสยกฃรปฯ๋ตฝ10ธ๖ิยบ๓ฃฌะกธํด๑พนฑไณษมหด๓ึฌทพม๖ฃฌืใืใำะ3ฝ๏ึุฃกาปฟชสผสวธ๖ะกฐ�10ธ๖ิยบ๓ด๓ย่ื฿ฒปมหยทภ๎ด๓ย่ฝ๑ฤ๊64ห๊ฃฌผาืกสะว๘กฃื๎ฝ�ฃฌอศฝลรปษถรซฒกตฤห�ศดฒปตรฒปาภฟฟยึาฮะะถฏฃฌถ๘ีโาปวะฃฌาชดำ10ธ๖ถเิยวฐฃฌาปธ๖ฒขฒปฯิั�ตฤึฌ

ฝแฤคัื(conjunctivitis)ีผฝแฤคฒกสืฮปฃฌสวั�ฟฦตฤณฃผ๛ฒกบอถเทขฒกกฃฝแฤคำ๋อโฝ็ึฑฝำฝำดฅฃฌาืส�ท็กขณพกขัฬกขศศตศดฬผคฃฌาฒศ�าืส�ตฝธะศพผฐอโษหกฃอฌสฑฃฌฝแฤคธปบฌษ๑พญัชน�ฃฌถิธ๗ึึดฬผคทดำฆร๔ธะกฃฝแฤคัืื�ย�ฝแฤคัืาปกขถจาๅฝแฤคัื(conjunctivitis)สวฝแฤคส�ฒกิญฬๅธะศพถ๘ทขษ๚ตฤัืึขกฃถ�กขฒกา๒ฝแฤคัืตฤฒก

กฐรฟึ�ังฟดาปีลXฯ฿ฦฌกฑำึภดภฒฃฌาิบ๓รฟึ�หฤด๓ผาฒปผ๛ฒปษขภฒ~ะกฑเิฺีโาฒึฃึุฯ๒ด๓ผาี๗ผฏีโธ๖ะฮสฝตฤธๅผ�ภฒ~ยผำรตฤธๅผ�ำะธๅทัำะธฃภ๛ฃฌด๓ผาฟ์ฐัธๅผ�อถน�ภดฐษ~อ๙ฦฺปุนหฃบรฟึ�ังฟดาปีลตไะอXฦฌฃจตฺ3ฦฺฃฉภดิดฃบาฝังึฎษ๙า๒ฮชรปำะฯเนุฒกสทฃฌฮารวึปธ๙พ�ฦฌืำตฤำฐฯ๑ังฑํฯึภดฟผยวกฃธ๙พ�น๚ผสน฿ภ�ด๓ผาฯศืิผบฟดฦฌฃฌศปบ๓ฮฤียฯยรๆำะฯ๊ฯธฝโด๐

ตใป๗ษฯรๆตฤกฐถภฐฎทึฯํกฑ กกกก1ฃฉา๒ึฌทพม๖ตฤฒกา๒ฃจึยม๖หแฐทป�พ�ฃฉรปำะ์๎ณ�ฃฌสึส๕บ๓ฃฌฒปตซสนึฌทพม๖ธดทขฃฌถ๘วาา๒สึส๕ดฬผคฃฌบ�ฟษฤ�ิ์ณษาปธ๖ฑไมฝกขมฝธ๖ฑไถเฃป2ฃฉสึส๕ดฬผคฃฌอ๙อ๙ปแิ์ณษึฌทพม๖ตฤาฦฮปธดทขฃฌศ็น๛ฬๅฑํึฌทพม๖ิฺส๕บ๓ืชาฦศ๋ฤฺิเฦ๗นูษฯธดทขฃฌฒปตซฮฃบฆด๓ฃฌถ๘วาึฮมฦธ�ผำภงฤัฃฌึฌทพม๖อผฦฌดำถ๘ฑไฯเผำึุมหปผี฿ฒกว้บอึฮมฦธบตฃ

ึฌทพม๖lipomaฑพฒกถเผ๛ำฺึะภฯฤ๊ทสลึี฿ฃฌำศฦไษ๚ป๎ฒปนๆยษฒขวาำะะ๏พฦฯฐน฿ตฤฃฌำะะฉปผี฿ฐ้ำะธ฿ัชึฌึขฃฌิผ1/3ำะาลดซวใฯ๒ฃฌฤะะิถเำฺลฎะิกฃวเกขึะฤ๊ปผี฿ณฃว๓ึฮตฤะฤว้ื๎ฮชฦศวะกฃฑพฒกฮ�ร๗ฯิฬุสโฒกา๒ฃฌฮชี�ณฃึฌทพั๙ื้ึฏตฤม๖ืดฮ๏ฃฌบรทขำฺหฤึซกขว๛ธษกฃพณฝ็วๅณ�ฃฌณสทึาถืดฃฌึสศํฟษำะผูฤาะิธะกขฮ�อดกฃษ๚ณคปบย�ฃฌตซฟษด๏พ�ด๓ฬๅป�กฃก๏

ฒปาชะกฟดึฌทพม๖ึฌทพม๖าปฐใฮ�ฬ�อดตศฒปสสธะพ๕ฃฌห๙าิศหรวณฃณฃถิึฌทพม๖ตฤฮฃบฆฒปมหฝโกฃฦไสตฃฌษ๚ป๎ึะำะบ�ถเตฤึฌทพม๖สวถิศหตฤฝกฟตำะฮฃบฆตฤกฃึฌทพม๖ษ๚ณคปบย�ฃฌถเทขะิึฌทพม๖าปฐใม๖ฬๅฝฯะกฃฌึสตุฝฯศํฃฌฟษำะผูฤาะิธะกฃึฌทพม๖ณฃิฺถเธ๖ฒฟฮปทขษ๚ฃฌำะผาืๅสทกฃศ็ฮ�ร๗ฯิึขืดฟษาิฒปื๗ศฮบฮดฆภํกฃึปำะิฺณ๖ฯึศ็ฯยว้ฟ๖ฃฌฒขำะถ๑ฑไฟษฤ�สฑฃฌฒละ่าชสึส๕

ีโมฉศหา๒ฮชฦฝสฑฒปืขาโม๖าัิฺษํฬๅภ๏ย�ย�ณคด๓าปร๛ฤะืำหซฑ�ษฯศกณ๖มห49ธ๖ึฌทพม๖มําปร๛ธพลฎิ๒ศกณ๖มห1.5นซฝ๏ืำนฌผกม๖กญกญธ์ฒฒศกณ๖49ธ๖ม๖ื๎ด๓ำฬศ็ฦนลาว๒อ๕ฯศษ๚ฝ๑ฤ๊46ห๊ฃฌสึฑ�ษฯตฤึฌทพม๖ฃฌาัพญณคมหสฎถเฤ๊กฃกฐ3ฤ๊วฐพอฟชน�าปดฮตถฃฌรปฯ๋ตฝรฐตรีโรดฟ์ฃฌถ๘วาิฝณคิฝด๓มหกฃกฑอ๕ฯศษ๚หตฃฌม๖ืำร�ร�ย้ย้ณคิฝณคิฝถเฃฌมฌึโฒฟถผำะมหฃฌื๎

ลฎศหตฤศ้ทฟสวื๎หฝร�ตฤห๙ิฺฃฌศปถ๘ฃฌพอสวีโั๙หฝร�ตฤฒฟฮปณ๖ฯึมหฒปสสึฎบ๓ฃฌอ๙อ๙ศรศหฮ�ห๙สสดำฃฌธ�ะ฿ำฺฮสี๏กฃลฎศหศ้ทฟตฤฒปสสอจณฃำะศ็ฯยพลึึฃบ กกกกศ้ทฟึขืดาปฃบิยพญวฐธะตฝีออด กกกกรฟดฮิยพญภดมูึฎวฐตฤ1ตฝ2ึ�ถผปแณ๖ฯึศ้ทฟีออดฃฌษ๕ึมมฌฯ๑ะุีึีโั๙วแฮขตฤฤฆฒมถผศรศหฤัาิศฬส�ฃฌาฒะํปนฐ้ำะอทฬ�กขทฆมฆกขฝ๔ีลกขสงร฿กขฑใรุาปฯตมะึขืดฃฌ